================================================================
Title / Titel                    : Svenska Quake
Filename / Fil Namn              : Xrx-qsv3.zip
Author of the patch / Författare : Magnus Norrman
Email Address / E-Post           : Xerox.1@usa.net
Description                      : Quake translation to Swedish.
 / Beskrivning                     Some restrictions apply.
                                   Quake översatt till Svenska.
                                   Med vissa förbehållningar.

Release Notes / Notering: This is version 3.00. The QuakeC code, textures,
                          Start.bsp, E2m3.bsp and lmps have been modified
                          so every message generated by the file Pak2.pak
                          is in Swedish. Restrictions: messages generated
                          by the engine  such as error-messages are still
                          in English. The levels entities have been modified
                          only to display messages in Swedish and that's it.
                          The wad, lmps, texturas are new. Some are ID
                          originals modified, some are new. The modification
                          in the source code is mine.
                          
                          Detta är version 3.00. QuakeC-koden, Grafiska mönster,
                          Start.bsp, E2m3.bsp och .LMPs har blivit modifierade så
                          alla meddelanden som genereras av filen Pak2.pak visas
                          på Svenska. Restriktioner: Vissa meddelanden genererade
                          av spel-motorn (Quake.exe), såsom error-meddelanden,
                          visas fortfarande på engelska.


================================================================

* Play Information / Spelar Information *

Single Player  (Ensam Spel)                    : yes / ja
Cooperative 2-4 Player (Kooperativt Spelande)  : yes / ja
Deathmatch    (Möte med annan Spelare)         : yes / ja
Difficulty Settings  (Svårighets Val)          : yes / ja
New Graphics (Ny Grafik)                       : yes / ja



* Construction *

Base / Grundläggande            : Quake registred version / Registrerade Versionen av Quake.
                                  Quake source code v1.06 / Quake käll-kod v1.06
Editor used / Använd Editor     : MSDOS Edit to extract entities.
                                  MSDOS Edit för att ändra instruktionerna.
Known Bugs / Kända Buggar       : None / Inga
Utilities Used / Använda Program: Paint Shop Pro v4.12
                                  AdQuedit v1.25
                                  Qccwin32
                                  WinPack v1.2
                                  WinZip v6.3b1
                                  WinZip Self-Extractor v2.1b5

Installation:

                    1) Unzip the file Xrx-qsv3.zip to a temporary
                       directory.
                       Zippa upp filen Xrx-qsv3.zip till en
                       temporär katalog.

                    2) Run the file Install.exe in your temporary folder.
                       Kör filen Install.exe i din temporära katalog.

                    3) Follow the directions on screen!
                       Följ Anvisningarna som visas!

                    4) When prompted choose your installation type
                       Legend: A) Patch the maps to a new file (takes 42.5 MB)
                               B) Patch the maps to Pak0.pak and Pak1.pak
                                  (Overwrites the original files, but takes only 2 MB)
                               C) Don't want translated maps! (Except for START.BSP)

                       När du tillfrågas, välj din installations-metod.

                    5) Start Quake as usual!
                       Starta Quake som vanligt!



NOTE!
If you choose installation-method B, you will modify your Pak0.pak and Pak1.pak files
permanently and you'll have to reinstall Quake to restore it...

OBS!
Om du väljer installations-metod B, modifieras filerna Pak0.pak och Pak1.pak permanent
och du måste installera om Quake för att återställa dem...

* Legal Stuff *

You may distribute the patch  freely as long as you
include this text file and give me credit for the patch
exclusively. If you distribute only the BSP you don't
need to give me credit since I don't deserve it (BSP are
ID intellectual property). If you want to include it in
a compilation, go ahead but I don't think ID will appreciate....





Den senaste versionen av denna patch kan alltid hittas på
min hemsida!

Newest version of this patch can be found on my homepage!

http://hem1.passagen.se/xer0x/index.html




Credits to: Id Software
            Mauricio Villablanca 
            The makers of the programs I've used